AVIATIONWISER

AviationWiser Pilot Watch: Privacy Policy

Effective date: October 22, 2026

This policy explains how the AviationWiser Pilot Watch app ("the app") for iPhone and Apple Watch handles your information. The app is published by WiserWorks LLC ("we", "us"), New Jersey, United States.

The short version: the app has no account, no sign-in, no advertising, no analytics and no tracking, and we do not collect personal data. Your position never leaves your device. The only thing sent to our server is the airport code (for example LTFM) needed to fetch a weather report.

1. Information we collect

We do not collect, sell or share personal information, and the app contains no analytics or advertising software. In the App Store privacy details the app is declared as "Data Not Collected".

2. Weather requests

The Nearest METAR, Wind and Flight Category complications and the app's preview ask a relay on aviationwiser.com for the current METAR of an airport, identified only by its four-letter ICAO code. The relay asks the NOAA Aviation Weather Center and returns the report. Like any web request, it reaches our web host (Hostinger), which sees the IP address of the connection. To protect the service from overload and abuse, the relay keeps short-lived request counters per address (about two hours) and a short-lived cache of reports per airport. We do not keep a per-user log and do not link requests to a person, an account or a device identifier.

3. Your position

If you tap "Find the nearest airport", the app reads your approximate position once, using the iOS location permission ("While Using the App"). The position is compared on your iPhone with a list of airports that is stored inside the app. It is not sent to us or to anyone else, and it is not stored. Only the ICAO codes of the airports nearest to you are then requested from the weather relay. You can refuse the permission and enter an ICAO code instead.

4. Photos

"Save to Photos" adds a picture that is bundled inside the app to your Photos library. The app asks for add-only access: it cannot read or see your photos.

5. Information stored only on your devices

Your chosen styles, airport, units and language, a note that Pro is unlocked and the last weather reports you viewed are stored on your iPhone, and the choices are shared with the Pilot Watch app on your paired Apple Watch (through an App Group on the iPhone and Apple's WatchConnectivity). They contain no payment details, are not sent to us, and are removed when you delete the app.

6. Purchases

The app has a free sample and a one-time "Pro" unlock; there is no subscription. Purchases are processed entirely by Apple (App Store). We never see your name, e-mail address or payment details. The app only asks the App Store on your device whether your Apple Account owns Pro, so it can unlock it. "Restore Purchases" restores the unlock on a new device. Apple handles purchase data under its own privacy policy: https://www.apple.com/legal/privacy/.

7. Children

The app is a utility for pilots and aviation enthusiasts and is not directed to children. We collect no personal information from anyone, including children.

8. For information only

The app is not a flight instrument and is for information only. It is not for flight planning or navigation and is not a substitute for an official weather briefing. The app is not affiliated with, endorsed by or sponsored by Apple, NOAA, the National Weather Service (NWS) or the FAA.

9. Changes to this policy

If the app ever changes how it handles information, we will update this page and the effective date before the change takes effect.

10. Contact

Questions about this policy: thewiserworks@gmail.com, WiserWorks LLC, New Jersey, United States.

AviationWiser Pilot Watch: Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 22 Ekim 2026

Bu politika, iPhone ve Apple Watch için AviationWiser Pilot Watch uygulamasının ("uygulama") bilgilerinizi nasıl ele aldığını açıklar. Uygulamayı New Jersey, Amerika Birleşik Devletleri merkezli WiserWorks LLC ("biz") yayımlar.

Kısaca: uygulamada hesap, oturum açma, reklam, analiz ve izleme yoktur; kişisel veri toplamayız. Konumunuz cihazınızdan hiç çıkmaz. Sunucumuza gönderilen tek şey, bir hava raporunu almak için gereken meydan kodudur (örneğin LTFM).

1. Topladığımız bilgiler

Kişisel bilgi toplamaz, satmaz ve paylaşmayız; uygulamada analiz veya reklam yazılımı yoktur. App Store gizlilik bilgilerinde uygulama "Veri Toplanmıyor" olarak bildirilir.

2. Hava durumu istekleri

En Yakın METAR, Rüzgâr ve Uçuş Kategorisi komplikasyonları ile uygulamadaki önizleme, aviationwiser.com üzerindeki bir aktarıcıdan, yalnızca dört harfli ICAO koduyla belirtilen bir meydanın güncel METAR raporunu ister. Aktarıcı NOAA Aviation Weather Center'a sorar ve raporu geri verir. Her web isteği gibi bu istek de web barındırıcımıza (Hostinger) ulaşır ve bağlantının IP adresi görülür. Hizmeti aşırı yük ve kötüye kullanımdan korumak için aktarıcı adres başına kısa ömürlü istek sayaçları (yaklaşık iki saat) ve meydan başına kısa ömürlü bir rapor önbelleği tutar. Kullanıcı bazlı kayıt tutmaz, istekleri bir kişiyle, hesapla veya cihaz kimliğiyle ilişkilendirmeyiz.

3. Konumunuz

"En yakın meydanı bul"a dokunursanız uygulama, iOS konum izniyle ("Uygulamayı Kullanırken") yaklaşık konumunuzu bir kez okur. Konum, iPhone'unuzda uygulamanın içinde saklanan bir meydan listesiyle karşılaştırılır. Bize veya başkasına gönderilmez ve saklanmaz. Hava durumu aktarıcısından yalnızca size en yakın meydanların ICAO kodları istenir. İzni reddedip bunun yerine bir ICAO kodu girebilirsiniz.

4. Fotoğraflar

"Fotoğraflar'a kaydet", uygulamanın içinde bulunan bir resmi Fotoğraflar kütüphanenize ekler. Uygulama yalnızca ekleme izni ister: fotoğraflarınızı okuyamaz veya göremez.

5. Yalnızca cihazlarınızda saklanan bilgiler

Seçtiğiniz stiller, meydan, birimler ve dil, Pro'nun açık olduğuna dair bir not ve son baktığınız hava raporları iPhone'unuzda saklanır; seçimleriniz eşleşmiş Apple Watch'ınızdaki Pilot Watch uygulamasıyla paylaşılır (iPhone'daki bir App Group ve Apple'ın WatchConnectivity'si aracılığıyla). Bunlar ödeme bilgisi içermez, bize gönderilmez ve uygulamayı sildiğinizde kaldırılır.

6. Satın alımlar

Uygulamada ücretsiz bir örnek ve tek seferlik bir "Pro" kilidi vardır; abonelik yoktur. Satın alımlar tamamen Apple (App Store) tarafından işlenir. Adınızı, e-posta adresinizi veya ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. Uygulama yalnızca cihazınızdaki App Store'a Apple Hesabınızın Pro'ya sahip olup olmadığını sorar. "Satın Alımları Geri Yükle" kilidi yeni bir cihazda geri getirir. Satın alma verilerini Apple kendi gizlilik politikasına göre işler: https://www.apple.com/legal/privacy/.

7. Çocuklar

Uygulama pilotlara ve havacılık meraklılarına yönelik bir araçtır, çocuklara yönelik değildir. Çocuklar dahil kimseden kişisel bilgi toplamayız.

8. Yalnızca bilgi amaçlıdır

Uygulama bir uçuş enstrümanı değildir ve yalnızca bilgi amaçlıdır. Uçuş planlaması veya seyrüsefer için değildir ve resmi hava durumu brifinginin yerini tutmaz. Uygulama; Apple, NOAA, National Weather Service (NWS) veya FAA ile bağlantılı değildir, onlar tarafından onaylanmamış veya desteklenmemiştir.

9. Politika değişiklikleri

Uygulama bilgileri ele alışını değiştirirse, değişiklik yürürlüğe girmeden önce bu sayfayı ve yürürlük tarihini güncelleriz.

10. İletişim

Bu politika hakkında sorular: thewiserworks@gmail.com, WiserWorks LLC, New Jersey, Amerika Birleşik Devletleri.